lundi 22 avril 2013

Equateur 16042013 24h à Quito

Faisant escale à Quito sur notre route pour l'île de Pâques, nous profitons de cette escale pour visiter la ville. Après une nuit avec peu de sommeil du aux près de 4000m d'altitude d'écart entre les Galapagos et Quito, nous chaussons nos plus belles baskets pour faire un petit  tour de la ville.

Quito est une ville avec beaucoup de charme, une nouvelle ville et une ancienne pleine de vieux bâtiments  Nous avons été étonnés par la modernité de cette ville comparé à d'autres villes d'amérique du Sud. 3/4 heures de marche plus tard, quelques airs de musique locale au détour d'une fenêtre ouverte et quelques boutiques de souvenirs et le marché artisanal, nous aurons fait un bon tour de cette ville avant de repartir le lendemain aux aurores (réveil à 3h30) pour nos avions pour Santiago et la très mystique île de Pâques...

Des taxis jaunes, comme à NYC

De beaux bâtiments pleins de couleurs

Avec un drapeau français!!

Leur Métro/Tram enfin un bus quoi...


La place centrale


Comme dans beaucoup de ville d'amérique du Sud,
une statue protège la ville



De beaux patios


Les costumes locaux, de beaux chapeaux!



Et de belles églises

C'est parti, direction l'île de Pâques!!

Equateur 15042013 Nos derniers jours aux Galapagos

Voici un patchwork de nos dernières photos et de nos derniers moments aux galapagos... Pas de texte, rien que des photos, rien que pour vos yeux :)))

C'est ce que j'ai toujours dit:
Un chocolat par jour et on s'éloigne du docteur pour toujours...

Une bête de concours celui là!!!

Toujours à fond les otaries...

Un peu de boisson locale

Moi aussi z'veux goûter, mais ca manque un peu de Rhum...
Y'a pas du St James par là pour faire une Pina Colada??

Ca lézarde sévère...

On change le logo, CathetSebworldtour :)

Ce qui est bien c'est qu'il y a a boire et à manger dans la coco!!


Ben c'est notre plage, non??!!

Oui mon amour!

Encore une avec sa maison sur le dos, comme nous finalement!!


Ici, il fait tellement chaud que même les cactus se sentent mal :)

Un iguane se cache sur cette photo, saurez vous le trouver?

Regarde Cath, la Bretagne c'est par là!

Le mur des larmes à Isabela, "ici les hommes forts pleurent et les hommes faibles meurent."
Mur construit par les prisonniers dans les années 60 pour leur faire passer le temps.

Et moi je ne suis pas faible, mais je pleure de la sueur....

Dernier jour, premier pingouin des Galapagos, le froid arrive,
il est temps pour nous de partir!

On voit même ses petites nageoires,
il nage a une vitesse incroyable!!

dimanche 7 avril 2013

Au fait...


Bonsoir et bonne semaine!! :)



Equateur 28032013 Galapagos San Cristobal

Nous voilà arrivés à San Cristobal que nous pensions être notre dernière destination, mais la magie des agences de voyage et des billets d'avion nous oblige a rester 15 jours de plus aux Galapagos, du coup, nous prenons notre temps pour découvrir San Cristobal (en même temps on préfère être bloqués aux Galapagos que sur le périph'...:)). Du coup Cath en profite pour passer son premier niveau de plongée qu'elle à réussi avec brio et en Espagnol!!

San Cristobal est une île beaucoup plus sauvage que les autres, nous croisons beaucoup de lions de mer, de fous à pattes bleus, frégates, tortues, iguanes et j'en passe.... La faune des Galapagos est bien représentée ici. Nous avons lors de notre passage à la plage de la loberia croisée dame tortue qui tentait de gagner son lieu natal pour pondre la nuit venue, mais la pauvre était bien fatiguée après un long voyage, bref, une faune omniprésente. Une des excursions phares de l'île est un rocher volcanique (Leo Dormido) qui sort de l'eau tel une cathédrale et autour duquel, nous nous sommes adonnés au snorkeling pour voir cette fois ci, requins, raies, tortues, iguanes et encore et toujours des otaries très joueuses qui ont même essayé de piquer nos palmes. On a même assisté a une poursuite entre un iguanes et une horde d'otaries qui voulaient ce coup ci choper la queue du pauvre iguane, tout ça pour satisfaire à leur esprit joueur, nous on adooooore les otaries!

Donc une semaine rythmée par la plongée, le snorkeling, les couchers de soleils sur la plage de playa Mann, restos et apéros... Ben oui, il faut bien que l'on s'occupe si déjà on est bloqués ici!!

Le soir venu, la plage de la ville et les trottoirs sont envahis par une colonie d'Otaries que l'on ne se lasse pas de regarder accompagnés d'une bonne glace bien sûr. Un spectacle complet et vivant où règne malgré tout la dure loi de la nature, illustrée par les luttes de pouvoirs entre mâles ou les bébés pleurant un peu comme le font les agneaux chez nous pour retrouver leur maman, avec un gros pincement au coeur pour nous

Une île pleine de vie que nous quittons pour faire une escale plongée à Santa Cruz avant de terminer notre séjour sur notre île préférée: Isabela.

Cath fait copine copine avec l'otarie

La plage de la loberia

On pourrait revisiter La Fontaine et la fable de l'otarie et de la tortue

Des plages bondées... :)

Bébé et sa maman: trop choupinou :)

Moins choupinou, l'iguane bronze aussi

Aide là Seb!

Crevée comme une tortue!

Les frères pélicans

Ayé, c'est bon, je me suis fait une nouvelle copine

On est même allés à l'intérieur de l'île, les volcans ne fument plus!


Et surprise, c'est bien vert! On dirait la pub pour Volvic

Enfin libres de circuler comme on veut, même à l'arrière du Pickup!

Dames Tortues en semi liberté

Boubou en plan drague, laisse tomber, elle est trop vielle pour toi!



La playa de Puerto Chino, belle aussi...

Aïeuuuuhhh!!


On a enfin résolu l'énigme du sable
blanc sur  ces îles volcaniques, et vous?

L'équipe de choc à l'apéro!


Le restaurant gastro du midi


Boubou a fait une rencontre du 3e type à l'apéro
Mascotte meeting

Petite pêche ce matin... et toi Philou?

Le plus dur dans la plongée, c'est de mettre la combi!!

blub blub!

Langage de sourds..

Moi aussi je sais faire l'Otarie :) enfin sans les bruits et l'odeur !

Cath et son instructeur, c'est presque dans la poche!!
Enfin, le brevet quoi!!!

Balade souriante!

Iguane en pleine reflexion

Trop rigolo celui là, alors on l'a mis. Coup de soleil peu conventionnel :)

Les "Blue foot Boobies!"


Après l'iguane, Seb en pleine reflexion!!



Coucher de soleil sur la playa Mann: à demain!!




Eh, salut!!



Cath et ses nouvelles copines, mais sous l'eau maintenant!


Elles ont trouvé un nouveau joujou...

Et tout ca sans méchanceté

Leo Dormido ou Kickers Rock en anglais

Un oiseau de la mer


Trop bien ce snorkeling

En souvenir d'une photo d'enfance,
ça vous rappelle quelque chose papa, maman?

La colonie d'Otaries